← Back to Search

1 Samuel 12:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

As for me, may God forbid that I should sin against the LORD by stopping my prayers for you. Instead, I will continue to teach you the good and right way to live.

⚡ THE BOTTOM LINE

Samuel is promising that he will never stop praying for the people of Israel and will continue to guide them in God's ways.

📚 Historical Context

In the book of 1 Samuel, Samuel was the prophet and judge leading Israel during a time of transition, as the people demanded a king to rule over them instead of trusting in God's direct guidance. He is delivering a farewell speech, recounting God's faithfulness to Israel and warning them of the dangers of unfaithfulness under a human king. Despite feeling rejected, Samuel affirms his ongoing duty to pray for and instruct the people in God's ways.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save